Известный хоккейный специалист Любош Хрузек, завоевавший олимпийское золото и выступавший в НХЛ, решил круто изменить свою жизнь. Он подает на развод с женой Еленой и уходит из пражского клуба "Славия". Теперь его ждет неожиданный поворот – переезд в Гавиржов, где никто не ждет именитого тренера.
Но Хрузек едет не один. Главной целью становится воспитание новой звезды – его собственного сына. Вместе они хотят написать новую главу в истории чешского хоккея, начав все с чистого листа в этом провинциальном городке.